Skip to main content

‘The Last of Us’ episode 3: What was at the end of Bill’s letter?

A bearded man with shoulder-length dark hair sits at a dining table.

Well, I think we can all agree that The Last of Us episode 3 ripped out our collective hearts and stomped on them pretty hard, eh?

The 76-minute episode, which tells the story of Bill (Nick Offerman) and Frank (Murray Bartlett), a gay couple who lived for two decades by themselves in a post-pandemic small town outside Boston, is both a moving love story and a pretty hard gut punch, made all the more emotional by the little details sprinkled throughout.

One of the final elements you might have missed near the end of the episode? The ending of Bill's final letter to Joel (Pedro Pascal), who he'd made reluctant acquaintances with after Frank and Tess (Anna Torv) had covertly become friends over the radio.

Why did Bill leave a letter?

In 2023, the same year Joel, Ellie (Bella Ramsey) and Tess leave their apartment in the Boston quarantine zone to begin their journey into the Massachusetts wilderness, Bill and Frank have reached a tragic point in their decades-long relationship: Frank is terminally ill, presumably with cancer, and one morning he wakes Bill with his decision to make it his final day on Earth. He wants to suit up at their preserved boutique, get married to Bill, and have a final meal of rabbit and Beaujolais red wine — the same meal they shared on the day they first met — before Bill gives him a fatal overdose.

We watch their day play out in deeply moving montage, and everything goes according to Frank's plan until the very end, when he realises Bill has taken an overdose too.

"This isn't the tragic suicide at the end of the play," says Bill. "I'm old. I'm satisfied. And you were my purpose." The last we see of Bill and Frank is their retreat to the bedroom to die in each other's arms.

Later, when Joel and Ellie arrive at the now-empty house, they discover that Bill has left a letter on the table, marked: "To whomever, but probably Joel."

What was at the end of Bill's letter?

After explaining his and Frank's fate and mindfully warning people away from the bedroom, Bill's letter addresses Joel directly. Ellie reads the letter aloud.

"I used to hate the world and I was happy when everyone died," Bill writes. "But I was wrong. Because there was one person worth saving. That's what I did: I saved him. And I protected him. That's why men like you and me are here: We have a job to do. And God help any motherfuckers who stand in our way.

"I leave you all of my weapons and equipment. Use them to keep—"

At this point Ellie abruptly stops reading, anticipating the emotional impact of the end of the sentence, and Joel takes the letter from her to read himself. We see a brief close up, and the words "Tess safe" are clearly visible in Bill's hand.

Two men stand facing each other outdoors while a large fence is visible in the background, with another man and a woman walking towards its gate.
Credit: Liane Hentscher/HBO

The letter only goes on for a few more lines and Joel's hands keep us from reading it in full. But we can see "and she decide you're" on one line, followed by "I recommend pairing" on the penultimate line. On the last line we see a word that looks like a type of wine, possibly "Bordello".

It's slight guesswork, but it seems like Bill finished his letter by recommending a food and wine pairing to Joel and Tess, if they decided to stay the night. It's only a brief moment, but it's another poignant reminder of the first and the final meals that Bill and Frank shared ("A man who knows to pair rabbit with a Beaujolais" was Frank's admiring remark on their first meeting). These are the types of finite details that make the show — and episode 3 in particular — so moving.

The Last of Us is now streaming on HBO Max with new episodes airing weekly on Sunday nights at 9 p.m. ET on HBO.



from Mashable https://ift.tt/KWIwFpO
https://ift.tt/s6GCETv

Comments

Popular posts from this blog

When the clocks change for Daylight Saving Time, and why we do it at all

The clocks on our smartphones do something bizarre twice a year: One day in the spring, they jump ahead an hour, and our alarms go off an hour sooner. We wake up bleary-eyed and confused until we remember what just happened. Afterward, "Daylight Saving Time" becomes the norm for about eight months (And yes, it's called "Daylight Saving" not "Daylight Savings." I don't make the rules). Then, in the fall, the opposite happens. Our clocks set themselves back an hour, and we wake up refreshed, if a little uneasy.  Mild chaos ensues at both annual clock changes. What feels like an abrupt and drastic lengthening or shortening of the day causes time itself to seem fictional. Babies and dogs demand that their old sleep and feeding habits remain unchanged. And more consequential effects — for better or worse — may be involved as well (more on which in a minute). Changing our clocks is an all-out attack on our perception of time as an immutable law of ...

The Shortcut AI Excel agent could one-shot spreadsheet jobs. Heres how to try it.

There's a new AI agent on the block for people who spend their waking hours inside spreadsheets. Navigate to Shortcut AI's website , and you'll find a page that looks almost exactly like an empty Microsoft Excel spreadsheet. The main difference is a sidebar chatbot that can be tasked with taking on the tedious legwork of building, say, complex financial models or competitive analyses. Because Shortcut is agentic , meaning it can handle multi-step tasks on the user's behalf, the tool can do more than just generate Excel formulas or analyze spreadsheet data. In a demo on X, Nico Christie, founder and CEO of the Shortcut AI agent, showed how the tool swapped out the data from a Microsoft distributed cash flow analysis (DCF) for Google data by looking up Google's SEC filings and populating the data in the same template. This Tweet is currently unavailable. It might be loading or has been removed. Shortcut launched on Monday with a rather ominous tagline: "Try...

Mystery Pixel smartphones detailed in code references

The devices also pack 12GB of RAM apiece. Shiba is said to feature a screen with a resolution of 2,268 x 1,080 pixels while Husky could be a bit larger at 2,822 x 1,344 pixels. Given the amount of RAM, however, both would likely qualify as premium devices. from TechSpot https://ift.tt/cefMDJW via